Chrigi's Spielzüüg Manufaktur

Trauffer Holzspielwaren AG

Franz und Kurt Trauffer
Rosa und Alfred Trauffer
Ruth Trauffer
Franz und Kurt Trauffer
Rosa und Alfred Trauffer
Ruth Trauffer
Farbrikationsgebäude in Hofstetten/BE

Die Wälder des Berner Oberlandes und die traditionelle Holzverarbeitung setzten den Grundstein des Traditionsunternehmens, dessen erste Spuren sich bis in die Dreissigerjahre des letzten Jahrhunderts zurückverfolgen lassen.

Im Herbst 1929 beendete Alfred Trauffer die Lehrzeit als Bärenschnitzer und bestand die Lehrabschluss - prüfung mit Erfolg. Sehr schnell machte er sich selbständig und der Schwerpunkt der Geschäftigkeit lag auf der Produktion von Bären für die Souvenierbranche.
Mitte der Dreissigerjahre befand sich die Tourismusbranche allerdings in der Krise. 1936 stellte Alfred Trauffer mit seiner Frau Rosa, die sich als Malerin betätigte, auf Holzspielzeug um. So entstand die Firma Trauffer - Michel (zweites Bild von Links).

Sein Einzelunternehmen leitete Alfred Trauffer-Michel bis zu seinem 65. Lebensjahr, bevor er es 1976 in die Hände seiner Söhne Franz und Kurt Trauffer übergab (erstes Bild links). 1992 wurde die Firma auf den Namen "Franz und Kurt Trauffer Holzspielwaren" umbenannt. Der Betrieb beschäftigt 6 Personen und zusätzlich 15 HeimarbeiterInnen. Das zweite Bild von rechts zeigt Ruth Trauffer.

Uebersicht aller Trauffer Objekte


Eule Kälber Trauffer Rössli Hü Kleintierstall mit Tieren
Chrigi's Spielzüüg Manufaktur